ĴomArtaĵoj - La ruĝa albumo

Ĵomart kaj Nataŝa es un duo que comenzó a cantar en esperanto en 1987 en Kazakistan. Desde 1983 Ĵomart cantaba solo y después con su grupo rock de esperanto Kredo.
El duo proviene de Kazakistan, a donde él viajó mucho por diversos eventos esperantistas. Su disco más antiguo en vinilo Somera mondo (1989), apareció en la antigua Unión Soviética.
En el año 1991 la pareja se trasladó a Suecia donde editaron tres casetes y dos CD Valso por amikoj (vkkd 28) en 2000, y Amu min (vkkd65) en 2003.

ĴomArtaĵoj - La ruĝa albumo es el primer CD de tres series planificadas.
Su objetivo es volver a tocar y grabar todas sus canciones preferidas ya grabadas en los ya agotados casetes y CD.
La mayor parte de las canciones de esta colección son viejas, muy conocidas y apreciadas. Algunas fueron cambiadas sobre el terreno, y ya las cantan desde hace más de 20 años!

Naturalmente los arreglos de las canciones son más modernos y ricos que las versiones anteriores.
La grabación es totalmente acústica y la intención es crear el mismo calor y clima íntimos que sentimos durante sus conciertos.
Por lo tanto redescubre, escucha y goza el primer CD de la colección.

ĴomArt kaj Nataŝa es:
ĴomArt: Arreglos musicales de las canciones, instrumentos musicales y canto.
Nataŝa : Canto
Carina: Acompañante de canto.

Estudios de sonido (grabación, mezcla y masterizado) : ĴomArt's Studio (Estocolmo)
Ingeniero de sonido : ĴomArt Gráficos y elaboración de la portada del CD : Nataŝa