Memorante Gondolandon

Korvaks voulait écrire une chanson en espéranto, mais Korvaks ne chante pas. En tant que fan de pillage de sons, il savait que ce n’était pas un problème, mais qu’allait-il utiliser pour le matériel source ?
Puis il se souvint de Mazi en Gondolando, un film qu’il avait utilisé pour apprendre l’espéranto. Alors il l’a regardé, encore et encore, puis il s’est mis à l’échantillonner. Ses premiers échantillons (Samples) sont finalement devenus « Komputilo », le premier morceau de Memorante Gondolandon. Le plan original était juste une chanson, mais tout comme l’ordinateur de Mazi en Gondolando, il ne pouvait pas s’arrêter. D’autres idées lui sont venues à l’esprit, et avant qu’il ne s’en rende compte, il en avait assez pour un EP. Cependant, cela ne suffisait pas, une tâche restait : l’autorisation d’utiliser les morceaux samplés.

Parlant avec le détenteur du droit d’auteur, Korvaks a découvert que Mazi en Gondolando, la traduction en espéranto de Muzzy in Gondoland, était une production non autorisée. Le détenteur des droits d’auteur n’a jamais accordé l’autorisation de reproduction. Cependant, après avoir examiné Memorante Gondonlandon, le titulaire des droits a aimablement autorisé Korvaks à utiliser le matériel à condition qu’il soit offert gratuitement.

Nous vous présentons donc gratuitement Memorante Gondolandon, cinq chansons de musique électronique pour votre plaisir.

Muzzy in Gondoland utilisé avec la permission de DMP et de la BBC. (Visitez http://www.muzzybbc.com.)

Voix : Le casting de Mazi en Gondolando
Programmation des instruments : Korvaks
Mixage et mastering : Korvaks
Graphiques de la pochette EP : Korvaks
Vidéoclip : Korvaks

Peut-être que vous lisez ce qui précède et pensez que Korvaks n’a pas d’amis. Vous auriez raison, mais ne vous inquiétez pas. Korvaks est le plus heureux lorsqu’il est seul dans sa salle informatique avec son ordinateur.

Le casting de Mazi en Gondolando est :
Jerzy Jakubowski
Andrzej Tomecski
Kalina Pieńkiewicz
Krystyna Konzanecka
Mieczysław Morański
Jerzy Fornal
Kazimierz Mazur
Barbara Pietrzak
Andrzej Pettyn