Sencillo ref.: VKVA031
Sencillo digital, 3 títulos, 06:18 mn
Disponible en MP3 – 320 Kb/s - OGG y streaming (ABONKLUBO)
La Espero sambas - Rafael Milhomem – Catalão (Goias, Brasil)
Coproducción Rafael Milhomem/ Muniz/Vinilkosmo © 2021
Antención: El álbum completo estás disponibe también en los siguientes formatos digitales, pinchando sobre el formato deseado:
OGG , FLAC o Streaming (MUZIK-KLUBO).
Contáctenos para solicitar pistas individuales para descargar en mp3 u otro formato.
Salida oficial del sencillo digital el 13 de agosto de 2021
No es la primera vez que Rafael Milhomem graba el himno de esperanto “La Espero” del maestro Lazaro Ludoviko Zamenhof y Félicien Menu de Ménil. Ya lo grabó en su álbum Flugantaj Melodioj. Lo hizo con ritmo de marcha. La idea de grabar esta nueva versión vino de su amiga Maria Aparecida da Silva del Instituto Bona Volo, que le pidió que pensara “en una interpretación interesante, es decir un tipo de música que agradara a los corazones verdes de todas las edades”. Inmediatamente Rafael imaginó en el ritmo más brasileño, la samba. Entonces pensó en contribuir con el cavaquinho, un instrumento musical que es el símbolo de ese género musical. Pero como el esperanto pertenece por igual a todos los pueblos, decidió contribuir dando su acento brasileño a esta importante pieza musical del repertorio en esperanto. En esa ocasión preparó la versión instrumental para cavaquinho. Luego se le ocurrió la idea de ponerle voz y también hacer una versión de karaoke para que todos pudieran cantarla.
En cuanto al título, primero pensó en el solemne “Himno de esperanto en ritmo de samba”, pero su amigo Floréal Martorell sugirió brillantemente el título “La Espero sambas”. Rafael estuvo totalmente de acuerdo.
Para ayudarle en la grabación, llamó a su amigo Muniz de la banda BaRok-Projecto para tocar la guitarra, y a su hermano de sangre, músico inteligente João Fernandes que toca la guitarra de siete cuerdas. Para completar el equipo, invitó a su amigo, ya conocido en Esperantolando, Flávio Fonseca, de la Brazila Kolekto, que hizo un valioso aporte con su voz.
En este single están:
Rafael Milhomem: cavaquinho (ritmo y melodía), percusiones y arreglos
Flávio Fonseca: voz
Muniz: guitarra y percusiones
João Fernandes: guitarra de siete cuerdas
Mezcla y masterización: Muniz
Producción: Milhomem / Muniz
Portada: Milhomusic Productions
ABONKLUBO
Apoye activamente el sello y su producción musical en esperanto, el lanzamiento de nuevos álbumes o la reedición de álbumes antiguos.
La única alternativa es que todos aquellos que deseen seguir escuchando música en esperanto del catálogo de Vinilkosmo en streaming equitativo en Music Divercities y en otros lugares se suscriban a ABONKLUBO (Club de suscriptores).
También es posible consultar las noticias musicales del Blog o el Boletín de Vinilkosmo.