
Album ref : VKKD045-018
15 title CD - 51:55 mn
In-Spir' - Morice BENIN - France
Produced by Vinilkosmo © 2001
Please note: ** The complete album is also available in the following digital formats by clicking on the desired format:
OGG , FLAC or Streaming (MUZIK-KLUBO).
Contact us to order individual tracks for download in mp3 or other format.
Morice's work has generated over twenty Cds and as many cassettes often rewarded by prizes such as those of the "Académie Charles Cros", the "Sacem" or the "Chorus" magazine's tribute to "Vie Vent", his latest CD from which these songs were translated.
In this album, one of Morice's most popular songs "Les pays n'existent pas" ("Countries do not exist") translated to Esperanto, "La landoj ekzistas ne"
Morice BENIN is :
Morice BENIN : voice, guitar in 1 & 7
Musicians :
Leo Nissim : keybord in 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 12, 13, 15
Dominique Dumont : guitar in 2, 3, 5, 8, 9, 10, 11, 12, 15
Norbert Paul : piano, accordeon in 2, 3, 5, 8, 9, 10, 12
Michel Goubin : keybord, choir in 1, 7, 14
Dominique Brunier : violoncelle in 2, 3, 5, 8, 9, 10, 13, 15
Sydney Thiam : percussions in 2, 3, 4, 5, 12, 15
Christophe Negre : saxophon alto, Irish futes in 2, 3, 4, 9, 12, 13, 15
Anne-Marie Ferreira et Laurence Giorgi : choir in 2, 4, 5, 9, 10
Eric Dartel : piano in 6
Jef Sicard : saxophon, clarnet in 6, 11
Holger Lamp : percussions in 6,11
Magali Braconnot : choir in 6, 11
Triboulet : keyboard in 12
Esperanto translated/adapted:
Georges Lagrange (1, 3, 9, 11); Roel Haveman (2, 4, 10, 12, 15); Bernard Legeay (6, 14); Arno Lagrange (5); Rikardo Cash (7); Brigitte & Thierry Faverial (8); Ĵak Le Puil (13).
Studio (voice of Morice & mixes) : Studio de la Trappe / Vinilkosmo (Donneville)
Sound ingenier : Triboulet
Abonklubo
Actively support the label and its musical production in Esperanto, the release of new albums, or the reissue of old albums.
The only alternative is that all those who wish to continue to listen to Esperanto music from the Vinilkosmo catalog in fair streaming on Music Divercities and elsewhere, subscribe to the ABONKLUBO (Subscribers Club)
It is also possible to consult the musical news of the Blog or the Vinilkosmo Newsletter.
ABONKLUBO