Álbum ref.: VKKD128-063
Álbum 12 títulos – 33:00 mn
Disponible en MP3 – 320 Kb/s y OGG
jOmO okcitanas - JoMo – Tournefeuille (Toulouse, Occitania)
producido por Vinilkosmo/JoMo © 2016
Antención: El álbum completo estás disponibe también en los siguientes formatos digitales, pinchando sobre el formato deseado:
OGG , FLAC o Streaming (MUZIK-KLUBO).
Contáctenos para solicitar pistas individuales para descargar en mp3 u otro formato.
Lanzamiento del álbum en CD el 15 de junio de 2016
Para este álbum nuevo jOmO en el ya legendario Estudio de La Trappe los músicos del grupo Brankabodegaires (Bodegistoj), con los cuales él actúa en las calles en diversos carnavales, fiestas patronales y paradas de la región. Muy festiva y bailable, su repertorio viene de las canciones tradicionales occitanas.
El instrumento principal de la banda es sin duda el "bodega" gaita hecha de piel de cabra y por eso también se le llama en la occitana "la craba", ("cabra" en la occitana se pronuncia [kraba]). Casi desaparecida después de la primera Guerra Mundial, renació en los años 70 gracias a algunos apasionados.
Los textos del álbum presentan algunos aspectos de la cultura de Occitania, de las luchas sociales por la pasión del rugby a través de la tradición del vino y el carnaval y la lucha por la supervivencia de la lengua.
jOmO tuvo la oportunidad de presentar este álbum durante la UK de Lille en julio de 2015. La aparición de este nuevo álbum coincide con la pronta aparición del método del occitano para esperantistas, escrito de él mismo. Buena doble manera de dar a conocer la cultura occitana.
jOmO y los Brankabogedaïres (Brankabodegistoj) son:
j O m O (J. M. Leclercq): bajo, banjo, darbuka, canto.
Rémy VIDAL: batería.
François BACABE: gaita, arpa, armónica, banjo.
Michel MONDON: gaita.
Maxence CAMELIN: gaita.
Xavier VIDAL: gaita.
Rita MACEDO: acordeón, canto.
Robert NAUDY: tambor.
Este disco se grabó en Donneville (Laurages') en el Estudio de la Trappe - Vinilkosmo entre julio de 2014 y enero de 2016.
Grabación, mezclas y Masterización: Triboulet
Colaborador-asistente: Nevik Martorell-Baudin
Grafismo de la portada y realización del CD-libreto: Alexis Julia
Foto de la portada: Francis Fourcoux
Fotos del libreto: Flo!
Gracias a:
- Rikardo Cash por la ayuda de la revisión y la realización de los textos.
- Flo! por la exquisita comida y la supervisión del proyecto.
ABONKLUBO
Apoye activamente el sello y su producción musical en esperanto, el lanzamiento de nuevos álbumes o la reedición de álbumes antiguos.
La única alternativa es que todos aquellos que deseen seguir escuchando música en esperanto del catálogo de Vinilkosmo en streaming equitativo en Music Divercities y en otros lugares se suscriban a ABONKLUBO (Club de suscriptores).
También es posible consultar las noticias musicales del Blog o el Boletín de Vinilkosmo.